今週の「英語でカフェ」レポ（5月11日）

ケープルヴィル店長のカズマです。

最近、僕自身も参加している、ケープルヴィルの人気イベント「英語でカフェ」では、参加者が英語に翻訳した文章を、ネイティヴたちが添削してくれるというやり方でレッスンが行なわれています。
どう訳していいのかわからないものなども多く、ネイティヴたちも元の日本語の文章の意味が分からなかったりするので、自分が言い表したいニュアンスを英語で説明するのもまた勉強になります。
僕も大好きなブランキージェットシティの歌詞を英語にしようと頑張ってみました。

英語でパズルを解いたり、ハモニカと三線に合わせて英語で歌ってみたり、何が起こるかわからないのが「英語でカフェ」の魅力。

英語に興味がある方は、是非、一度遊びにきてみては？

次回は５月25日（水）夜７時より開催です！