フランス豆知識vol.1

みなさまによりケープルヴィルを知っていただきたい！というスタッフの提案により、2017年2月より毎月発行しております「ケープヴィル瓦版」。
イベントの情報やフランスの小話など、ケープルヴィルのホットな情報をお届けしております。

バックナンバーとして、瓦版に掲載しているコラムを少しずつブログにもアップしていきたいと思います。

フランス豆知識 vol.1

【poisson d’avril 】ポワッソン・ダブリル

　直訳して「４月のさかな」。
これはエイプリルフールのことなのですが、フランス版の４月１日はひとの背中にさかなのシールを貼付けるというこれまた不思議な一日。
「おはよう！」といって叩かれたら多分こどもたちがせっせと手作りしたお魚シールが背中についています！なんか楽しいと思いません？(若)